I soldati e le guerriere dell'ultima generazione dopo essersi allontanate dalla zona di combattimento, da non molto lontano videro combattere due potentissime risvegliate.
Anche le cifre singole dell'ultima generazione si misero da parte e commentarono l'enorme quantità di Yoki che Miata continuava a sprigionare, e che era abbastanza forte da raggiungere quello degli altri abissali. Nel frattempo, Clarice e Galatea cercarono di mantenere umana la mente della numero 4 sempre con più difficoltà per via dei continui attacchi di Europa la pigra. Nonostante il fatto che tutte le guerriera pensavano che rimanere in città fosse la scelta migliore, ben presto si rivelò il contrario. Nonostante la forma particolare di Europa, ella riuscì a muoversi tra i palazzi con notevole agilità e destrezza tanto da rendere Miata incapace di difendersi. Di conseguenza, Miata vide diverse parti del suo corpo da risvegliata tagliarsi per via delle lame dell'avversaria, ma ciò comportò una difficoltà maggiore per Clarice e Galatea nel mantenere attivo il collegamento mentale.